غلة المحاصيل بالانجليزي

• crop yield

• غلة    n. produce, produc ...
• المحاصيل    crops; yields
• تنوع المحاصيل    crop diversity

أمثلة

1. Elsewhere, irrigation is essential to improve crop yields on the desert margins.
   وفي مناطق أخرى، يعتبر الري أمرا أساسيا لتحسين غلة المحاصيل على هوامش الصحراء.
2. Mauritania and Chad recorded a loss in crop yield of over 50% when compared to 2011.
   وقد شهدت موريتانيا وتشاد تراجعًا في غلة المحاصيل بلغ أكثر من 50% مقارنة بعام 2011.
3. Pesticides are particularly useful in agriculture because they increase crop yields and reduce the need for manual labor.
   المبيدات الحشرية مفيدة جدّاً في الزراعة لأنّها تزيد غلة المحاصيل وتقلّل الحاجة للعمل اليدوي.
4. Because organic milk production reduces pesticides utilization, it increases land use per ton of milk due to decreased crop yields per hectare.
   لأن إنتاج الحليب العضوي يقلل من استخدام المبيدات، فإنه يزيد من استخدام الأرض لكل طن من الحليب بسبب انخفاض غلة المحاصيل في الهكتار الواحد.
5. This reservoir water could be consumed by humans, livestock, or used to irrigate community gardens and fields, thus improving crop yields and community health.
   يمكن استهلاك مياه الخزان هذه من قبل البشر أو الماشية أو استخدامها في ري الحدائق والحدائق المحلية ، وبالتالي تحسين غلة المحاصيل وصحة المجتمع.